A palavra do dia é "cliché"
Palavrinha curiosa essa. Assim, com acento agudo, mas pronunciada como se fosse circunflexo /clichê/ estaria em Francês.
Cliché significa "clicou". Verbo conjugado no passado. Era o barulho da placa de metal que prensava o conjunto de letras da máquina gráfica. Nós, talvez, chamaríamos esse som de pléc ou catchác!
Como substantivo, o cliché passou a significar "bloco fixo de letras" — pedaço de metal que fazia esse barulho. Ainda mais curioso. E redundante.
O cliché é, então, a repetição de estereótipos em um texto como o bloco fixo de letras da gráfica imprime sempre a mesma coisa.
Mas estereótipo não é o que se imagina, claro.
É estereo, não "estéril".
Estereo vem do grego, significa "fixo". Diferente de "estéril", do latim sterilis, que significa "improdutivo".
Tipo é a peça que traz o desenho da letra.
Logo, estereótipo é referência às letras sempre iguais, não ao caráter improdutivo, inútil, estéril — que poderia dar ideia de falta de criatividade.
Então, reorganize seus estereótipos e multiplique seus clichés favoritos.
